「冗談だよ!」と言いたい時「joking」

友達に冗談を言ったのに、信じちゃった時に・・・

Just joking!
(冗談よ!)

※Just(ただの)joking(冗談)。

<応用>
Are you joking?
(冗談ですか?)

I’m not joking. I’m serious.
(冗談ではありません。本気です。)

Joking aside.
(冗談は別にして/冗談はさておき)

Can’t you take a joke?
(あなた、冗談通じないわけ?)

I’m just kidding.
(ほんの冗談よ。)

No kidding.
(冗談はよしてよ。)

<管理人のひとこと>
外国人相手に英語で冗談を言って、その後「Just joking!」と言ったらかっこいいですね〜!あと、映画を字幕なしで見ながら、映画内のジョークに笑っている人もかっこいいですよね〜。憧れです!

広告
カテゴリー: Uncategorized パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中